alemão VERBO B1 Posição 19693

anreden

abordar / tratar

anreden – redete an – hat angeredet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anreden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anreden vs nennen

chamar / dar nome

“nennen” (chamar) indica aqui, de modo geral, qual designação se usa para uma pessoa. “anreden” (tratar) se refere mais especificamente à forma de tratamento ou ao título usado em uma conversa direta. Por isso, ao se dirigir diretamente a alguém, “anreden” é a opção mais adequada.

Exemplo visual de nennen
anreden

Die Patienten reden den neuen Arzt mit Herr Doktor an.

Os pacientes tratam o novo médico de doutor.

nennen

Die Kollegen nennen den neuen Arzt einfach Herr Weber.

Os colegas simplesmente chamam o novo médico de senhor Weber.

Abrir a página completa da palavra: nennen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...