الألمانية فعل B1 الترتيب 19693

anreden

يخاطب

anreden – redete an – hat angeredet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني anreden، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anreden vs nennen

يسمي

تشير «⁨nennen⁩» (يذكر) هنا بصورة عامة إلى التسمية التي تُستخدم لشخص ما. أما «⁨anreden⁩» (يخاطب) فتشير بصورة أدق إلى صيغة المخاطبة أو اللقب المستخدم في حديث مباشر. لذلك تكون «⁨anreden⁩» أنسب عند مخاطبة شخص مباشرة.

مثال مرئي على nennen
anreden

Die Patienten reden den neuen Arzt mit Herr Doktor an.

يخاطب المرضى الطبيب الجديد بقولهم: أيها الطبيب.

nennen

Die Kollegen nennen den neuen Arzt einfach Herr Weber.

يسمي الزملاء الطبيب الجديد ببساطة السيد فيبر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: nennen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...