alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 6878

der Anschein

aparência

der Anschein

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Anschein, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Anschein vs Eindruck

impressão / marca

“Der Eindruck” (a impressão) geralmente designa o efeito ou a avaliação experimentada por uma pessoa que percebe algo e também pode expressar um sentimento pessoal. Já “Der Anschein” (a aparência) enfatiza mais os sinais visíveis que transmitem determinada imagem, mas podem enganar. Use “Eindruck” para a percepção pessoal e “Anschein” para um indício externo possivelmente enganoso.

Exemplo visual de Eindruck
Anschein

Der Anschein, dass der Zug pünktlich kommt, kann wegen der falschen Anzeige täuschen.

A aparência de que o trem chegará no horário pode enganar por causa do painel com informações incorretas.

Eindruck

Mein Eindruck von dem neuen Kollegen ist, dass er sehr zuverlässig ist.

Minha impressão sobre o colega novo é que ele é muito confiável.

Abrir a página completa da palavra: Eindruck

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...