alemão VERBO B2 Posição 12329

auffahren

bater na traseira / entrar na rodovia

auffahren – fuhr auf – hat aufgefahren

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão auffahren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

auffahren vs prallen

ricochetear / estar estufado / castigar

“prallen” (ricochetear) descreve de modo geral um impacto violento contra uma superfície ou um obstáculo. “auffahren” (bater na traseira) se refere especificamente a um acidente de trânsito em que um veículo bate por trás em um veículo que está à frente, em movimento ou parado. Para esse tipo específico de acidente, “auffahren” é mais preciso.

Exemplo visual de prallen
auffahren

Der Wagen fuhr von hinten auf das wartende Auto auf.

O carro bateu na traseira do carro que estava esperando.

prallen

Der Wagen prallte seitlich gegen das andere Auto.

O carro bateu de lado no outro carro.

Abrir a página completa da palavra: prallen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...