Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 12329

auffahren

врезаться сзади / выезжать на / подавать с размахом

auffahren – fuhr auf – hat aufgefahren

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря auffahren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

auffahren vs prallen

отскакивать / быть набитым / палить

«Prallen» (отскакивать) в общем смысле описывает сильный удар о поверхность или препятствие. «Auffahren» (врезаться сзади) обозначает именно дорожную аварию, при которой один автомобиль сзади врезается в движущийся впереди или стоящий автомобиль. Для такого особого вида аварии точнее подходит «auffahren».

Визуальный пример: prallen
auffahren

Der Wagen fuhr von hinten auf das wartende Auto auf.

Машина сзади врезалась в ожидавший автомобиль.

prallen

Der Wagen prallte seitlich gegen das andere Auto.

Машина врезалась в другой автомобиль сбоку.

Открыть полную страницу слова: prallen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...