alemão PREPOSIÇÃO B1 Posição 1059

aufgrund

devido a

aufgrund + Genitiv

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufgrund vs aus

de

As duas palavras indicam um motivo para uma ação. “Aus” (por) geralmente coloca em primeiro plano uma motivação ou um sentimento interno da pessoa que age, enquanto “aufgrund” (devido a) se refere de maneira mais objetiva e distante a um motivo ou circunstância concreta. Para motivos pessoais, “aus” costuma ser adequado; para causas explicitamente apresentadas, “aufgrund” é mais apropriado.

Exemplo visual de aus
aufgrund

Aufgrund der Unwetterwarnung blieb Mia zu Hause.

Mia ficou em casa devido ao alerta de mau tempo.

aus

Aus Angst vor dem Gewitter blieb Mia zu Hause.

Mia ficou em casa por medo da tempestade.

Abrir a página completa da palavra: aus

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...