alemão PREPOSIÇÃO A1 Posição 95

durch

por

durch + Akkusativ

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

durch vs von

de / por / sobre

Na voz passiva, “von” (por) geralmente indica a pessoa ou coisa que realiza a ação. “Durch” (por), por outro lado, destaca a causa, o meio ou a intermediação, muitas vezes uma força impessoal. “Durch” também pode ser usado para indicar um agente quando o foco está no efeito ou na intermediação dele para realizar a ação.

Exemplo visual de von
durch

Das Fenster wurde durch den starken Wind geöffnet.

A janela foi aberta pelo vento forte.

von

Das Fenster wurde von einem Handwerker geöffnet.

A janela foi aberta por um profissional.

Abrir a página completa da palavra: von

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...