alemão VERBO B2 Posição 17210

aufspannen

esticar

aufspannen – spannte auf – hat aufgespannt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufspannen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufspannen vs entfalten

desenvolver / desdobrar

Para abrir um guarda-chuva, “entfalten” (desdobrar) e “aufspannen” (abrir) são possíveis. “Entfalten” descreve de modo geral a abertura e a expansão de algo que estava dobrado. “Aufspannen” também enfatiza que a superfície do guarda-chuva aberto fica esticada e é a opção mais comum para essa ação cotidiana.

Exemplo visual de entfalten
aufspannen

Vor der Tür spannt sie ihren Regenschirm auf.

Diante da porta, ela abre o guarda-chuva.

entfalten

Vor der Tür entfaltet sie ihren Regenschirm.

Diante da porta, ela desdobra o guarda-chuva.

Abrir a página completa da palavra: entfalten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...