alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 11296

der Auslauf

área cercada / fim de linha / vazamento

der Auslauf, die Ausläufe

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Auslauf, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Auslauf vs Ablauf

sequência / vencimento / ralo

“der Ablauf” (vencimento) e “der Auslauf” (fim de linha) podem designar o fim da validade de um contrato. “der Ablauf” (vencimento) geralmente significa o momento específico em que a validade termina, enquanto “der Auslauf” (fim de linha) enfatiza o processo de chegar ao fim ou de ser encerrado. Quando se trata de uma data exata de término, “Ablauf” (vencimento) costuma ser mais adequado.

Exemplo visual de Ablauf
Auslauf

Der Auslauf des alten Vertrags wurde schon vor Monaten angekündigt.

O fim do contrato antigo foi anunciado há meses.

Ablauf

Der Ablauf des Mietvertrags ist für den 30. Juni vorgesehen.

O contrato de aluguel está previsto para vencer em 30 de junho.

Abrir a página completa da palavra: Ablauf

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...