Germană SUBSTANTIV B1 Rang 11296

der Auslauf

țarc / scoatere din fabricație / scurgere

der Auslauf, die Ausläufe

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Auslauf, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Auslauf vs Ablauf

desfășurare / expirare / scurgere

Ambele cuvinte pot desemna încetarea valabilității unui contract. „der Ablauf” (expirare) desemnează de obicei momentul exact în care încetează valabilitatea, în timp ce „der Auslauf” (încetarea treptată) accentuează mai mult procesul de expirare sau de încetare. Pentru o dată exactă de încetare, „der Ablauf” este adesea mai potrivit.

Exemplu vizual pentru Ablauf
Auslauf

Der Auslauf des alten Vertrags wurde schon vor Monaten angekündigt.

Încetarea treptată a vechiului contract a fost anunțată cu luni în urmă.

Ablauf

Der Ablauf des Mietvertrags ist für den 30. Juni vorgesehen.

Expirarea contractului de închiriere este prevăzută pentru 30 iunie.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ablauf

În viața reală

Se încarcă exemplele video...