alemão VERBO B2 Posição 3794

beheben

corrigir / sacar

beheben – behob – hat behoben

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão beheben, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

beheben vs beseitigen

remover / eliminar

Beseitigen (eliminar) e beheben (corrigir) podem se referir tanto a uma falha quanto a um erro. Beseitigen enfatiza que o problema deixa de existir; beheben enfatiza, além disso, que o estado correto é restabelecido. Em um reparo, beheben costuma ser, portanto, mais preciso.

Exemplo visual de beseitigen
beheben

Die Mitarbeiter beheben den Mangel und stellen die sichere Funktion der Anlage wieder her.

Os funcionários estão corrigindo a falha e restabelecendo o funcionamento seguro da instalação.

beseitigen

Die Mitarbeiter beseitigen den Mangel, damit er die Arbeit nicht länger behindert.

Os funcionários estão eliminando a falha para que ela não atrapalhe mais o trabalho.

Abrir a página completa da palavra: beseitigen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...