alemão ADVÉRBIO B1 Posição 2252

beinahe

quase

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

beinahe vs ziemlich

bastante / quase

“beinahe” (quase) mostra claramente que um estado não foi alcançado por pouco. “ziemlich” também pode significar quase, especialmente na forma “so ziemlich” (praticamente), mas costuma ser entendido como uma indicação de grau. Por isso, “beinahe” é a escolha mais clara para algo que quase aconteceu por completo, mas ficou um pouco aquém disso.

Exemplo visual de ziemlich
beinahe

Nach drei Stunden war die Arbeit beinahe fertig, obwohl noch eine Kleinigkeit fehlte.

Depois de três horas, o trabalho estava quase terminado, embora ainda faltasse uma coisinha.

ziemlich

Nach drei Stunden war die Arbeit so ziemlich fertig, obwohl noch eine Kleinigkeit fehlte.

Depois de três horas, o trabalho estava praticamente terminado, embora ainda faltasse uma coisinha.

Abrir a página completa da palavra: ziemlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...