alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 3970

die Bezeichnung

termo / denominação

die Bezeichnung, die Bezeichnungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bezeichnung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bezeichnung vs Name

nome

“der Name” (nome) geralmente identifica individualmente uma determinada pessoa ou coisa. “die Bezeichnung” (termo / denominação) também pode nomear algo, mas costuma ser uma expressão descritiva ou técnica para um tipo ou conceito. Para um objeto nomeado individualmente, “Name” é adequado; para sua categoria, “Bezeichnung” é mais adequado.

Exemplo visual de Name
Bezeichnung

Segelboot ist die Bezeichnung für die Art dieses Bootes.

Veleiro é o termo usado para esse tipo de barco.

Name

Luna ist der Name dieses Bootes.

Luna é o nome deste barco.

Abrir a página completa da palavra: Name

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...