آلمانی اسم B2 رتبه 3970

die Bezeichnung

نام

die Bezeichnung, die Bezeichnungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bezeichnung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bezeichnung vs Name

نام

«⁨der Name⁩» (نام) معمولاً یک شخص یا چیز مشخص را به‌طور فردی شناسایی می‌کند. «⁨die Bezeichnung⁩» (نام) نیز می‌تواند چیزی را نام‌گذاری کند، اما اغلب واژه یا عبارتی توصیفی یا تخصصی برای یک نوع یا مفهوم است. برای چیزی که به‌طور مشخص نام‌گذاری شده است، «⁨der Name⁩» مناسب است و برای دستهٔ آن، «⁨die Bezeichnung⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Name
Bezeichnung

Segelboot ist die Bezeichnung für die Art dieses Bootes.

قایق بادبانی نام این نوع قایق است.

Name

Luna ist der Name dieses Bootes.

Luna نام این قایق است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Name

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...