Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 3970

die Bezeichnung

название / обозначение

die Bezeichnung, die Bezeichnungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Bezeichnung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bezeichnung vs Name

имя

Name (имя) обычно индивидуально идентифицирует конкретного человека или предмет. Bezeichnung (обозначение) тоже может что-либо называть, но часто представляет собой описательное или специальное выражение для обозначения вида или понятия. Для отдельно названного объекта подходит Name, а для его категории — Bezeichnung.

Визуальный пример: Name
Bezeichnung

Segelboot ist die Bezeichnung für die Art dieses Bootes.

Парусная лодка — это обозначение вида этой лодки.

Name

Luna ist der Name dieses Bootes.

Luna — имя этой лодки.

Открыть полную страницу слова: Name

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...