alemão ADJETIVO B2 Posição 11460

bürokratisch

burocrático / administrativo

bürokratisch – bürokratischer – am bürokratischsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão bürokratisch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

bürokratisch vs administrativ

administrativo

“administrativ” (administrativo) descreve tarefas e procedimentos administrativos ou organizacionais de maneira neutra. “bürokratisch” (burocrático) é adequado quando esses procedimentos são criticados como desnecessariamente trabalhosos por causa de muitas regras, formulários ou processos lentos. Portanto, use administrativ para uma descrição objetiva e bürokratisch para uma avaliação negativa.

Exemplo visual de administrativ
bürokratisch

Die Änderung des Namens ist ein bürokratischer Vorgang und erfordert fünf Formulare.

A mudança de nome é um procedimento burocrático e exige cinco formulários.

administrativ

Die Änderung des Namens ist ein administrativer Vorgang und wird innerhalb eines Tages erledigt.

A mudança de nome é um procedimento administrativo e será concluída em um dia.

Abrir a página completa da palavra: administrativ

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...