alemão ADJETIVO B2 Posição 11461

ausgewiesen

reconhecido / designado / declarado / expulso

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ausgewiesen vs angegeben

especificado / presunçoso

Angegeben (especificado) se refere, de modo geral, a uma informação comunicada ou determinada. Ausgewiesen (declarado) é especialmente adequado quando um valor ou resultado aparece como um item separado em um documento financeiro oficial. Em um relatório anual, as duas palavras podem ser possíveis, mas ausgewiesen enfatiza a apresentação formal no documento.

Exemplo visual de angegeben
ausgewiesen

In der Bilanz ist der Gewinn als eigener Posten ausgewiesen.

O lucro aparece declarado como um item separado no balanço patrimonial.

angegeben

Im Geschäftsbericht ist der Umsatz mit zwei Millionen Euro angegeben.

O relatório anual especifica uma receita de dois milhões de euros.

Abrir a página completa da palavra: angegeben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...