alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 8679

das Erscheinen

aparecimento / publicação

das Erscheinen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Erscheinen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Erscheinen vs Veröffentlichung

publicação / lançamento

Quando se fala da data de lançamento de um livro novo, “Veröffentlichung” (publicação / lançamento) e “Erscheinen” (publicação) muitas vezes são intercambiáveis. “Veröffentlichung” enfatiza mais o processo pelo qual, por exemplo, uma editora torna o livro acessível ao público. “Erscheinen” concentra-se mais no momento em que o livro se torna disponível.

Exemplo visual de Veröffentlichung
Erscheinen

Die Leser warten auf das Erscheinen des Buches im September.

Os leitores estão esperando o livro sair em setembro.

Veröffentlichung

Der Verlag plant die Veröffentlichung des Buches für September.

A editora está planejando publicar o livro em setembro.

Abrir a página completa da palavra: Veröffentlichung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...