Німецька ІМЕННИК B2 Місце 8679

das Erscheinen

поява / вихід

das Erscheinen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Erscheinen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Erscheinen vs Veröffentlichung

публікація

Коли йдеться про вихід нової книжки, «Veröffentlichung» (публікація) і «Erscheinen» (вихід) часто взаємозамінні. «Veröffentlichung» більше наголошує на процесі, завдяки якому, наприклад, видавництво робить книжку доступною для широкої публіки. «Erscheinen» більше зосереджується на тому, коли книжка стане доступною.

Візуальний приклад для слова Veröffentlichung
Erscheinen

Die Leser warten auf das Erscheinen des Buches im September.

Читачі чекають на вихід книжки у вересні.

Veröffentlichung

Der Verlag plant die Veröffentlichung des Buches für September.

Видавництво планує опублікувати книжку у вересні.

Відкрити повну сторінку слова: Veröffentlichung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...