alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22998

das Kreischen

grito estridente

das Kreischen, die Kreischen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kreischen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kreischen vs quieken

guinchar

As duas palavras combinam com sons agudos e estridentes de uma criança animada. O verbo “quieken” (guinchar) tende a sugerir sons curtos e finos. O substantivo “das Kreischen” (grito estridente) designa gritos estridentes que parecem mais penetrantes e prolongados. As fronteiras entre os dois não são rígidas.

Exemplo visual de quieken
Kreischen

Auf der Rutsche ist das anhaltende Kreischen des aufgeregten Kindes weithin zu hören.

No escorregador, os gritos estridentes e prolongados da criança animada podem ser ouvidos de longe.

quieken

Auf der Rutsche quiekt das aufgeregte Kind vor Freude immer wieder kurz.

No escorregador, a criança animada fica guinchando de alegria, sempre com sons curtos.

Abrir a página completa da palavra: quieken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...