Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 13885

datieren

датировать

datieren – datierte – hat datiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря datieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

datieren vs stammen

происходить

«stammen» (происходить) и «datieren» (относиться к определённому времени) могут указывать, к какому периоду относится произведение. «stammen» — общая и нейтральная форма. «datieren aus» (происходить из) формальнее относит произведение к определённому периоду его создания и особенно часто употребляется в специальных описаниях.

Визуальный пример: stammen
datieren

Nach Einschätzung der Fachleute datiert das Gemälde aus dem 18. Jahrhundert.

По оценке специалистов, картина относится к XVIII веку.

stammen

Das Gemälde stammt aus dem 18. Jahrhundert.

Картина относится к XVIII веку.

Открыть полную страницу слова: stammen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...