alemão ADJETIVO B2 Posição 13819

deftig

substancioso / grosseiro / considerável

deftig – deftiger – am deftigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão deftig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

deftig vs heftig

intenso / acalorado / impressionante

As duas palavras podem descrever um efeito ou uma reação forte. “Heftig” (intenso) é a escolha mais geral para indicar grande intensidade, enquanto “deftig” (considerável) é coloquial e mais marcado nesse uso. Use “heftig” no alemão padrão neutro e “deftig” quando for apropriado um estilo forte e informal.

Exemplo visual de heftig
deftig

Die Kritik an dem neuen Plan fiel deftig aus.

As críticas ao novo plano foram consideráveis.

heftig

Die Kritik an dem neuen Plan war heftig.

As críticas ao novo plano foram intensas.

Abrir a página completa da palavra: heftig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...