الألمانية صفة B2 الترتيب 13819

deftig

دسم ومشبع

deftig – deftiger – am deftigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني deftig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

deftig vs heftig

شديد / عنيف

يمكن لكلا الكلمتين وصف تأثير أو رد فعل قوي. «⁨Heftig⁩» هو الخيار الأعم للتعبير عن شدة كبيرة، بينما «⁨deftig⁩» عامي وأكثر تميزًا في هذا الاستخدام. استخدم «⁨heftig⁩» في الألمانية الفصحى المحايدة، و«⁨deftig⁩» عندما يناسبك أسلوب قوي وغير رسمي.

مثال مرئي على heftig
deftig

Die Kritik an dem neuen Plan fiel deftig aus.

جاء الانتقاد الموجه إلى الخطة الجديدة قويًا.

heftig

Die Kritik an dem neuen Plan war heftig.

كان الانتقاد الموجه إلى الخطة الجديدة حادًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: heftig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...