alemão ADJETIVO B2 Posição 1366

heftig

intenso / acalorado / impressionante

heftig – heftiger – am heftigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão heftig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

heftig vs stark

forte / intenso / resistente

“stark” (intenso) e “heftig” (intenso) podem descrever dores de grande intensidade. “stark” é a designação mais ampla e neutra. “heftig” muitas vezes também enfatiza um desenvolvimento especialmente descontrolado, violento ou de início repentino.

Exemplo visual de stark
heftig

Nach der Operation bekam sie plötzlich heftige Schmerzen.

Depois da operação, ela sentiu dores intensas de repente.

stark

Nach der Operation hatte sie mehrere Stunden lang starke Schmerzen.

Depois da operação, ela sentiu dores intensas durante várias horas.

Abrir a página completa da palavra: stark

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...