alemão VERBO B2 Posição 14273

deponieren

depositar / descartar

deponieren – deponierte – hat deponiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão deponieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

deponieren vs entsorgen

descartar

As duas palavras podem se referir ao descarte de resíduos. “Entsorgen” (descartar) significa, de modo geral, eliminar os resíduos de maneira adequada, enquanto “deponieren” (armazenar em um aterro) se refere mais especificamente a armazenar resíduos em um aterro destinado a esse fim. Use “deponieren” somente quando esse local e esse tipo de armazenamento forem o que se quer dizer.

Exemplo visual de entsorgen
deponieren

Die Gemeinde deponiert den Sondermüll auf einer dafür vorgesehenen Deponie.

A prefeitura deposita os resíduos perigosos em um aterro destinado a esse fim.

entsorgen

Die Gemeinde entsorgt den Sondermüll fachgerecht.

A prefeitura descarta os resíduos perigosos de maneira adequada.

Abrir a página completa da palavra: entsorgen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...