alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3316

der Gefallen

favor

der Gefallen, die Gefallen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gefallen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gefallen vs Dienst

serviço / turno

Uma ajuda voluntária pode ser chamada de “Dienst” (serviço) ou “Gefallen” (favor). Quando se faz um pedido pessoal, “jemandem einen Gefallen tun” (fazer um favor a alguém) é a expressão usual. “Jemandem einen Dienst erweisen” (prestar um serviço a alguém) pode se referir à mesma ajuda, mas soa mais formal.

Exemplo visual de Dienst
Gefallen

Könnten Sie mir einen Gefallen tun und diesen Brief mitnehmen?

O senhor poderia me fazer um favor e levar esta carta?

Dienst

Könnten Sie mir einen Dienst erweisen und diesen Brief mitnehmen?

O senhor poderia me prestar um serviço e levar esta carta?

Abrir a página completa da palavra: Dienst

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...