alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 1005

der Dienst

serviço / turno

der Dienst, die Dienste

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Dienst, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Dienst vs Arbeit

trabalho / emprego

“Arbeit” (trabalho / emprego) e “Dienst” (turno) podem designar a atividade profissional de uma pessoa. “Dienst” geralmente destaca um horário de trabalho ou turno definido, enquanto “Arbeit” se refere ao emprego de modo mais geral. Use “Dienst” para um horário específico e “Arbeit” quando você estiver falando da ocupação como um todo.

Exemplo visual de Arbeit
Dienst

Ich habe morgen von acht bis vier Dienst.

Amanhã estou de turno das oito às quatro.

Arbeit

Ich gehe morgen zur Arbeit und komme am Nachmittag wieder nach Hause.

Amanhã vou para o trabalho e volto para casa à tarde.

Abrir a página completa da palavra: Arbeit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...