Allemand NOM B1 Rang 3316

der Gefallen

service

der Gefallen, die Gefallen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gefallen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gefallen vs Dienst

service

Une aide volontaire peut être appelée « Dienst » (service) ou « Gefallen » (service rendu). Pour une demande personnelle, « jemandem einen Gefallen tun » (rendre service à quelqu’un) est l’expression habituelle. « Jemandem einen Dienst erweisen » (rendre service à quelqu’un) peut désigner la même aide, mais cette expression est plus formelle.

Exemple visuel pour Dienst
Gefallen

Könnten Sie mir einen Gefallen tun und diesen Brief mitnehmen?

Pourriez-vous me rendre service et prendre cette lettre avec vous ?

Dienst

Könnten Sie mir einen Dienst erweisen und diesen Brief mitnehmen?

Pourriez-vous me rendre service et prendre cette lettre avec vous ?

Ouvrir la page complète du mot: Dienst

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…