alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 3734

die Dimension

dimensão / medida

die Dimension, die Dimensionen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Dimension, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Dimension vs Ebene

planície / nível

As duas palavras podem se referir a uma área abstrata de um tema. “Ebene” (nível) destaca mais a extensão ou o alcance, enquanto “Dimension” (dimensão) designa uma perspectiva específica ou uma área de atuação. Use Dimension para o tamanho de um desenvolvimento e Ebene para a área a partir da qual ele é analisado.

Exemplo visual de Ebene
Dimension

Die soziale Dimension des Problems wird oft unterschätzt.

A dimensão social do problema costuma ser subestimada.

Ebene

Auf organisatorischer Ebene müssen wir die Zuständigkeiten neu verteilen.

No nível organizacional, precisamos redistribuir as responsabilidades.

Abrir a página completa da palavra: Ebene

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...