Germană SUBSTANTIV B2 Rang 3734

die Dimension

amploare / dimensiune

die Dimension, die Dimensionen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Dimension, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Dimension vs Ebene

câmpie / nivel / etaj

Ambele cuvinte se pot referi la un domeniu abstract al unei teme. „Ebene” (nivel) desemnează mai degrabă o anumită perspectivă sau un domeniu de acțiune, în timp ce „Dimension” (amploare) evidențiază mai ales amploarea sau importanța unui lucru. Folosește „Dimension” pentru amploarea unei evoluții și „Ebene” pentru domeniul din perspectiva căruia este privită aceasta.

Exemplu vizual pentru Ebene
Dimension

Die soziale Dimension des Problems wird oft unterschätzt.

Amploarea socială a problemei este adesea subestimată.

Ebene

Auf organisatorischer Ebene müssen wir die Zuständigkeiten neu verteilen.

La nivel organizațional, trebuie să repartizăm din nou responsabilitățile.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ebene

În viața reală

Se încarcă exemplele video...