Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 3734

die Dimension

масштаб / размах / размер

die Dimension, die Dimensionen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Dimension, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Dimension vs Ebene

равнина / уровень / плоскость

Оба слова могут обозначать абстрактную область темы. «die Dimension» (масштаб) подчёркивает скорее размах или значимость, тогда как «die Ebene» (уровень) обозначает определённую точку зрения или область деятельности. Используй «die Dimension» для масштаба развития событий, а «die Ebene» — для области, с точки зрения которой их рассматривают.

Визуальный пример: Ebene
Dimension

Die soziale Dimension des Problems wird oft unterschätzt.

Социальную сторону проблемы часто недооценивают.

Ebene

Auf organisatorischer Ebene müssen wir die Zuständigkeiten neu verteilen.

На организационном уровне нам нужно заново распределить обязанности.

Открыть полную страницу слова: Ebene

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...