alemão ADJETIVO B2 Posição 23800

pflichtbewusst

consciencioso

pflichtbewusst – pflichtbewusster – am pflichtbewusstesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão pflichtbewusst, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

pflichtbewusst vs zuverlässig

confiável

As duas palavras podem ser usadas para uma pessoa que cumpre regularmente suas tarefas de maneira confiável. “Zuverlässig” (confiável) descreve sobretudo um desempenho e um comportamento previsíveis. “Pflichtbewusst” (consciencioso) também enfatiza que a pessoa leva seus deveres a sério. Para uma avaliação neutra, geralmente zuverlässig é adequado; para descrever a atitude em relação aos deveres, use pflichtbewusst.

Exemplo visual de zuverlässig
pflichtbewusst

Unsere neue Mitarbeiterin ist pflichtbewusst und nimmt ihre Aufgaben sehr ernst.

Nossa nova funcionária é conscienciosa e leva suas tarefas muito a sério.

zuverlässig

Unsere neue Mitarbeiterin ist zuverlässig und erledigt ihre Aufgaben immer pünktlich.

Nossa nova funcionária é confiável e sempre cumpre suas tarefas no prazo.

Abrir a página completa da palavra: zuverlässig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...