Німецька ІМЕННИК B2 Місце 5946

der Drang

потяг

der Drang, die Dränge

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Drang, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Drang vs Bedürfnis

потреба

Обидва слова можуть означати сильне внутрішнє бажання. «Bedürfnis» (потреба) більше підкреслює, що комусь щось потрібно або що він вважає це важливим, тоді як «Drang» (потяг) сильніше наголошує на внутрішньому тиску, який спонукає до дії. Коли йдеться про відчуту потребу, підходить «Bedürfnis»; для сильного імпульсу до дії часто краще «Drang».

Візуальний приклад для слова Bedürfnis
Drang

Nach dem langen Arbeitstag verspürte sie den Drang, sofort spazieren zu gehen.

Після довгого робочого дня вона відчула сильний потяг негайно піти прогулятися.

Bedürfnis

Nach dem langen Arbeitstag hatte sie ein großes Bedürfnis nach Ruhe.

Після довгого робочого дня вона дуже потребувала спокою.

Відкрити повну сторінку слова: Bedürfnis

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...