alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 2246

das Bedürfnis

necessidade

das Bedürfnis, die Bedürfnisse

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bedürfnis, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bedürfnis vs Wunsch

desejo

Desejo e necessidade podem expressar uma vontade. “Wunsch” (desejo) se refere ao que alguém gostaria de ter ou vivenciar. “Bedürfnis” (necessidade) parece mais uma necessidade sentida pessoalmente de algo importante, como tranquilidade ou segurança.

Exemplo visual de Wunsch
Bedürfnis

Nach der langen Sitzung spürt Lea ein starkes Bedürfnis nach Ruhe.

Depois da longa reunião, Lea sentiu uma forte necessidade de tranquilidade.

Wunsch

Nach der langen Sitzung hat Lea den Wunsch nach etwas Ruhe.

Depois da longa reunião, Lea desejou um pouco de tranquilidade.

Abrir a página completa da palavra: Wunsch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...