alemão ADJETIVO A2 Posição 9806

durstig

com sede / sedento

durstig – durstiger – am durstigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão durstig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

durstig vs hungrig

faminto

Hungrig auf e durstig nach expressam um desejo intenso em sentido figurado. Hungrig usa a imagem de comer, enquanto durstig usa a imagem de beber; por isso, muitas vezes a expressão consagrada determina a escolha. Com Erfolg, durstig nach soa mais figurado.

Exemplo visual de hungrig
durstig

In seiner bildhaften Rede nennt der Trainer das Team durstig nach Erfolg.

Em seu discurso figurado, o treinador descreve o time como sedento por sucesso.

hungrig

Nach drei Niederlagen ist das Team hungrig auf Erfolg.

Depois de três derrotas, o time está ansioso por sucesso.

Abrir a página completa da palavra: hungrig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...