alemão ADJETIVO B2 Posição 17216

eigentümlich

peculiar / característico

eigentümlich – eigentümlicher – am eigentümlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão eigentümlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

eigentümlich vs eigen

próprio

Para um jeito pessoal e incomum, “eigen” (característico) e “eigentümlich” (peculiar) podem servir. “Eigen” pode enfatizar o que há de particular em uma pessoa, mas também pode significar estranho. “Eigentümlich” enfatiza com mais frequência que o jeito parece incomum ou desconcertante e muitas vezes soa um pouco mais elevado.

Exemplo visual de eigen
eigentümlich

Sie hat eine ganz eigentümliche Art zu lachen.

Ela tem um jeito muito peculiar de rir.

eigen

Sie hat eine ganz eigene Art zu lachen.

Ela tem um jeito muito particular de rir.

Abrir a página completa da palavra: eigen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...