Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 17216

eigentümlich

странный / свойственный

eigentümlich – eigentümlicher – am eigentümlichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря eigentümlich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

eigentümlich vs eigen

свой

Для обозначения личной необычной манеры могут подходить и «eigen» (своеобразный), и «eigentümlich» (странный). «Eigen» может подчёркивать особенность человека, но также может означать «странный». «Eigentümlich» чаще подчёркивает, что манера кажется необычной или вызывающей недоумение, и это слово нередко звучит несколько более возвышенно.

Визуальный пример: eigen
eigentümlich

Sie hat eine ganz eigentümliche Art zu lachen.

У неё совершенно странная манера смеяться.

eigen

Sie hat eine ganz eigene Art zu lachen.

У неё совершенно своеобразная манера смеяться.

Открыть полную страницу слова: eigen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...