الألمانية صفة B2 الترتيب 17216

eigentümlich

غريب / خاص بـ

eigentümlich – eigentümlicher – am eigentümlichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني eigentümlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

eigentümlich vs eigen

خاص

قد تناسب «⁨eigen⁩» (مميز) و«⁨eigentümlich⁩» (غريب) كلتاهما وصف طريقة شخصية غير مألوفة. يمكن أن تؤكد «⁨eigen⁩» ما يميز الشخص، لكنها قد تعني أيضًا غريبًا. أما «⁨eigentümlich⁩» فتؤكد غالبًا أن الطريقة تبدو غير مألوفة أو مثيرة للنفور، كما أن نبرتها أرفع قليلًا في كثير من الأحيان.

مثال مرئي على eigen
eigentümlich

Sie hat eine ganz eigentümliche Art zu lachen.

لها طريقة غريبة جدًا في الضحك.

eigen

Sie hat eine ganz eigene Art zu lachen.

لها طريقة مميزة جدًا في الضحك.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: eigen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...