alemão ADJETIVO B1 Posição 193

eigen

próprio

eigen – eigener – am eigensten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão eigen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

eigen vs mein

meu

“mein” (meu) e “eigen” (próprio) podem expressar posse ou pertencimento. “mein” mostra a relação com o falante, enquanto “eigen” destaca mais que algo pertence pessoalmente a determinada pessoa ou não é de outra pessoa. Use “mein” como o artigo possessivo comum e “eigen” para esse contraste específico.

Exemplo visual de mein
eigen

Das ist mein eigenes Fahrrad, deshalb muss ich niemanden darum bitten.

Esta é a minha própria bicicleta, por isso não preciso pedir uma a ninguém.

mein

Das ist mein Fahrrad, das ich jeden Tag benutze.

Esta é a minha bicicleta, que uso todos os dias.

Abrir a página completa da palavra: mein

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...