alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 8997

der Einfall

ideia / invasão / incidência / desabamento

der Einfall, die Einfälle

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Einfall, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Einfall vs Idee

ideia

“die Idee” (ideia) designa um pensamento para uma solução ou criação, sem dizer como ele surgiu. “der Einfall” (ideia repentina) enfatiza que o pensamento surge de repente ou espontaneamente. Quando esse surgimento inesperado é importante, “der Einfall” é adequado; caso contrário, “die Idee” é a opção mais neutra.

Exemplo visual de Idee
Einfall

Beim Vorbeigehen hatte Mira plötzlich den Einfall, in die leere Ecke ein Regal zu stellen.

Ao passar por ali, Mira teve de repente a ideia de colocar uma estante no canto vazio.

Idee

Nach längerer Planung hatte Mira eine Idee für die leere Ecke.

Depois de algum planejamento, Mira teve uma ideia para o canto vazio.

Abrir a página completa da palavra: Idee

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...