Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 8997

der Einfall

идея / вторжение / обрушение

der Einfall, die Einfälle

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Einfall, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Einfall vs Idee

идея

«die Idee» (идея) обозначает мысль о решении или оформлении чего-либо, не уточняя, как она возникла. «der Einfall» (идея) подчёркивает, что мысль приходит внезапно или спонтанно. Если важно её неожиданное появление, подходит «der Einfall», в противном случае более нейтральным выбором будет «die Idee».

Визуальный пример: Idee
Einfall

Beim Vorbeigehen hatte Mira plötzlich den Einfall, in die leere Ecke ein Regal zu stellen.

Проходя мимо, Мира вдруг придумала поставить в пустующем углу стеллаж.

Idee

Nach längerer Planung hatte Mira eine Idee für die leere Ecke.

После длительного планирования у Миры появилась идея для пустующего угла.

Открыть полную страницу слова: Idee

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...