alemão VERBO B2 Posição 9586

einjagen

assustar

einjagen – jagte ein – hat eingejagt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einjagen vs erschrecken

assustar-se / assustar

“Erschrecken” (assustar-se) e “Angst einjagen” (dar medo) podem descrever uma coisa assustando alguém. “Erschrecken” enfatiza o susto repentino, enquanto “Angst einjagen” enfatiza o medo ou o susto intenso causado. Esse medo não precisa durar muito. Diz-se que alguém “erschrecken” (assusta alguém), mas que se “Angst einjagen” (dá medo a alguém).

Exemplo visual de erschrecken
einjagen

Das laute Knurren des Hundes jagte Lea Angst ein.

O rosnado alto do cachorro deu medo em Lea.

erschrecken

Das laute Knurren des Hundes erschreckte Lea.

O rosnado alto do cachorro assustou Lea.

Abrir a página completa da palavra: erschrecken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...