alemão VERBO B2 Posição 17839

einpendeln

se estabilizar

sich einpendeln – pendelte ein – ist eingependelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einpendeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einpendeln vs stabilisieren

estabilizar

As duas palavras descrevem um valor medido que gradualmente se torna mais estável e constante. “Sich stabilisieren” (se estabilizar) enfatiza o estado estável, enquanto “sich einpendeln” (se estabilizar) destaca especialmente o desenvolvimento gradual até determinado valor. Quando um valor-alvo é especificado, “sich einpendeln auf” (se estabilizar em) é especialmente adequado; “sich stabilisieren bei” (se estabilizar em) também é possível.

Exemplo visual de stabilisieren
einpendeln

Nach der Umstellung pendelte sich der Messwert auf etwa 20 Grad ein.

Depois da mudança, o valor medido se estabilizou em cerca de 20 graus.

stabilisieren

Nach der Umstellung stabilisierte sich der Messwert bei etwa 20 Grad.

Depois da mudança, o valor medido se estabilizou em cerca de 20 graus.

Abrir a página completa da palavra: stabilisieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...