alemão VERBO B2 Posição 9408

einspielen

entrosar-se / render / gravar

einspielen – spielte ein – hat eingespielt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einspielen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einspielen vs aufnehmen

gravar / admitir / absorver

Aufnehmen (gravar) e einspielen (gravar) podem designar a produção de uma gravação musical. Aufnehmen enfatiza o processo geral ou técnico de gravação. Einspielen dá mais destaque à execução musical que é gravada para ser publicada ou armazenada.

Exemplo visual de aufnehmen
einspielen

Die Band spielt das neue Lied im Studio für ihr Album ein.

A banda está gravando a música nova no estúdio para o álbum.

aufnehmen

Der Tontechniker nimmt das neue Lied im Studio auf.

O técnico de som está gravando a música nova no estúdio.

Abrir a página completa da palavra: aufnehmen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...