alemão VERBO B2 Posição 9273

einpflanzen

plantar / implantar / incutir

einpflanzen – pflanzte ein – hat eingepflanzt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einpflanzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einpflanzen vs einsetzen

inserir

No caso de uma válvula cardíaca artificial, “einsetzen” (inserir) e “einpflanzen” (implantar) podem descrever o mesmo procedimento. “Einsetzen” é a designação neutra para o fato de a válvula ser colocada no lugar previsto. “Einpflanzen” enfatiza mais que ela é incorporada ao corpo e deve permanecer nele por bastante tempo.

Exemplo visual de einsetzen
einpflanzen

Bei der Operation wurde meiner Mutter eine künstliche Herzklappe eingepflanzt.

Durante a operação, uma válvula cardíaca artificial foi implantada na minha mãe.

einsetzen

Bei der Operation wurde meiner Mutter eine künstliche Herzklappe eingesetzt.

Durante a operação, uma válvula cardíaca artificial foi inserida na minha mãe.

Abrir a página completa da palavra: einsetzen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...