alemão VERBO B2 Posição 13686

einschenken

servir / dar uma surra

einschenken – schenkte ein – hat eingeschenkt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einschenken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einschenken vs gießen

regar / chover a cântaros / despejar

Gießen descreve principalmente o fluxo do líquido e geralmente especifica o destino, como um copo. Einschenken designa especificamente o ato de encher um recipiente para beber, e o copo pode ficar subentendido. Por isso, einschenken é especialmente adequado para bebidas, enquanto gießen destaca o processo de despejar.

Exemplo visual de gießen
einschenken

Sie schenkt den Gästen Saft ein.

Ela serve suco aos convidados.

gießen

Sie gießt den Saft aus der Flasche in das Glas.

Ela despeja o suco da garrafa no copo.

Abrir a página completa da palavra: gießen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...