alemão VERBO B1 Posição 24930

eingießen

despejar

eingießen – goss ein – hat eingegossen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão eingießen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

eingießen vs gießen

regar / chover a cântaros / despejar

Gießen (despejar) descreve, de modo geral, uma situação em que um líquido passa de um recipiente para outro e normalmente indica o destino. Eingießen (despejar) se concentra em encher um recipiente e pode ser usado sem indicar expressamente o destino. Por isso, eingießen costuma ser usado para café ou sopa.

Exemplo visual de gießen
eingießen

Er gießt den Kaffee für seine Gäste ein.

Ele despeja o café para os convidados.

gießen

Er gießt den Kaffee aus der Kanne in die Tasse.

Ele despeja o café da jarra na xícara.

Abrir a página completa da palavra: gießen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...