alemão VERBO C1 Posição 9220

entgegenwirken

neutralizar

entgegenwirken – wirkte entgegen – hat entgegengewirkt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão entgegenwirken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

entgegenwirken vs bekämpfen

combater

“Bekämpfen” (combater) dirige medidas ativas diretamente contra um problema e é usado com um objeto no Akkusativ. “Entgegenwirken” (neutralizar) é usado com o Dativ e se dirige contra um desenvolvimento ou efeito negativo para enfraquecê-lo ou impedi-lo. Quando se trata de um desenvolvimento, “entgegenwirken” costuma ser mais preciso.

Exemplo visual de bekämpfen
entgegenwirken

Das neue Medikament wirkt der Ausbreitung der Entzündung entgegen.

O novo medicamento neutraliza a propagação da inflamação.

bekämpfen

Das neue Medikament bekämpft die Entzündung gezielt.

O novo medicamento combate especificamente a inflamação.

Abrir a página completa da palavra: bekämpfen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...