alemão VERBO B2 Posição 22578

auseinanderbringen

separar / afastar

auseinanderbringen – brachte auseinander – hat auseinandergebracht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão auseinanderbringen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

auseinanderbringen vs trennen

separar

“Trennen” (separar) e “auseinanderbringen” (separar) são adequados quando coisas que estão juntas são afastadas umas das outras. “Trennen” descreve a ação de modo geral e neutro. “Auseinanderbringen” enfatiza mais que alguém age para afastar as coisas. Em muitas situações concretas, os dois termos são possíveis.

Exemplo visual de trennen
auseinanderbringen

Ich bringe die beiden Magnete vorsichtig auseinander.

Eu afasto cuidadosamente os dois ímãs um do outro.

trennen

Ich trenne die beiden Magnete vorsichtig voneinander.

Eu separo cuidadosamente os dois ímãs.

Abrir a página completa da palavra: trennen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...