alemão VERBO C1 Posição 8801

erachten

considerar

erachten – erachtete – hat erachtet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erachten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erachten vs befinden

estar localizado

“befinden” (considerar) e “erachten” (considerar) podem significar avaliar algo como adequado ou correto depois de examiná-lo. “Befinden” dá mais destaque ao resultado constatado no exame, enquanto “erachten” destaca a avaliação formal. Ambos são possíveis em textos objetivos; “erachten” geralmente soa mais formal.

Exemplo visual de befinden
erachten

Der Ausschuss erachtete den Plan nach der Prüfung als geeignet.

Após a análise, a comissão considerou o plano adequado.

befinden

Der Ausschuss befand den Plan nach der Prüfung für geeignet.

Após a análise, a comissão considerou o plano adequado.

Abrir a página completa da palavra: befinden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...